Programm Besuch Trogir 2017

Wir bieten auch in diesem Jahr unseren Gästen aus Trogir ein attraktives Programm.
Danke an alle Gastgeber, die Quartiere zur Verfügung stellen.

Stand: 30.04.2017

Für aktuelle Informationen an den jeweiligen Programmtagen nutzen Sie bitte unsere Gastgeberhotline:

08106 3178503

Mittwoch, 26.04.2017

Ca. 19:00 Uhr Ankunft des Busses, Empfang im OHA (exJUZ) mit Quartierverteilung
Zur Begrüßung gibt es Büffet und Getränke. Es spielt ein Querflötenquartett der Musikschule Vaterstetten.

Donnerstag, 27.04.2017

Ausflug mit dem Zug nach Augsburg.
Abfahrt ist um 9:07 Uhr mit der S-Bahn ab Vaterstetten
Ab Hauptbahnhof um 10:03 Uhr mit dem Zug nach Augsburg.
In Augsburg gibt es ab 11:45 Uhr eine Führung in zwei Gruppen durch die Fuggerei. Die Führung dauert ca. 1 Std. Die Teilnehmerzahl ist aufgrund der Fuggereiführung auf max. 70 Personen begrenzt.

Um 13:00 Uhr gibt es ein gemeinsames Mittagessen im Ratskeller in Augsburg mit anschl. Besichtigung (ohne Führung) des Rathaussaales.

Der Rest des Nachmittages steht zur freien Verfügung.
Der Zug nach München geht um 18:06 Uhr zurück.
In Vaterstetten werden wir gegen 19:30 Uhr ankommen.

Begleitet wird der Ausflug von Karin Lehner (0151/17027145) und Leon Öttl (0152/06104323).
Als Übersetzer sind Slavica Tavra (0173/ 5741779) und Andreas Kiefer dabei.

Freitag, 28.04.2017

Mit dem Bus fahren wir nach Rott am Inn zur Schokoladenconfiserie Dengel.
Abfahrt ist um 9:00 Uhr am Verkehrsübungsplatz.
Gegen 09:30 Uhr wird der Bus in Ebersberg ankommen, dort Stadtführung.
10:30 Uhr Abfahrt in Ebersberg.
11:15 Uhr Rott am Inn. Die Besichtigungen (aufgeteilt in drei Gruppen) beginnen um 11:30 Uhr, jeweils im 15-Minutentakt. Im Anschluss gibt es Kaffee und Kuchen. Gegen 13:30 Uhr/14:00 Uhr fahren wir zurück. Die Personenzahl ist auf max. 60 Personen begrenzt.

14:30 Uhr Ankunft in Vaterstetten / Verkehrsübungsplatz

Begleitet wird der Ausflug von Karin Lehner (0151/17027145) und Leon Öttl (0152/06104323).
Übersetzer: Antonija Noack (01575/7063314), Darko Kranjčević (0175/2326536), Nikola Marković (0171/8342006).

16:00 bis 18:00 Uhr „Bayerisch-Kroatische Hofmusik“ am Bauernmarkt beim Reitsberger Hof.
Die Narodna Glazba und die Ammerthaler spielen bayerische, dalmatinische und internationale Blasmusik. Bei Schlechtwetter wird in der Kegelbahn gespielt.

Es gibt am Markt für die Musiker Fleisch und Würstl vom Grill. Dieses wird vom Bauernmarktverein gestiftet. Die Getränke (Apfelschorle, Wasser) werden von der Landlust gestellt. Der Bürgermeister hat ein Faß Bier spendiert.

Für einen evtl. Austausch zwischen den Musikern ist im Anschluss das Nebenzimmer in der Landlust reserviert.

Die Jugendvertreter werden im Anschluss an das Konzert ein Zusammentreffen für die Jugendlichen im OHA organisieren.

Samstag, 29.04.2017

Wir fahren mit dem Bus zum Franz-Josef-Strauß-Flughafen zur Besichtigung und sehen u.a. das größte Passagierflugzeug der Welt, den Airbus A 380.

Begleiten wird diesen Ausflug Michael Baier (0151/20181003).
Als Übersetzer ist Slavica Tavra (0173/5741779) dabei.

Abfahrt 10:30 Uhr am Verkehrsübungsplatz.
Spätestens um 12:00 Uhr müssen wir am Flughafen sein. Die Tour geht von 12:30 Uhr bis 14:00 Uhr. Danach steht es den Gästen frei, das Terminal oder den Besucherhügel und die dort ausgestellten Flugzeuge zu besichtigen Einkehr ins Café ist ebenso möglich.
16:45 Uhr Fahrt mit dem Bus zum Hansa-Haus.
Der Partnerschaftsabend beginnt um 18:00 Uhr. Ante Rimac hat auch dieses Jahr alle Gäste mit ihren Gastgebern eingeladen.

Zurück nach Vaterstetten wird für die Gastgeber ab 20:45 Uhr ein kostenloser Shuttle-Bus bereitgestellt.

Sonntag, 30.04.2017

Für die Vereinsgäste ist der Tag frei. Für die Musiker ist der Vormittag zur freien Verfügung.
Die Generalprobe zum Konzert findet um 14:00 Uhr statt. Das Konzert in der Pfarrkirche Vaterstetten beginnt um 17:00 Uhr.
Die Narodna Glazba trifft sich um 13:45 Uhr beim Bus am Verkehrsübungsplatz

Claudia Lohmann ist hier die Ansprechpartnerin. (0174/8342695)

15:00 Uhr "Einweihung" Trogir-Kreisel (Kreisverkehr beim Marktplatz in Baldham) mit Vertretern beider Gemeinden und Partnerschaftsvereine
Achten Sie bitte auf unsere Hotline-Ansage!

17:00 Uhr Konzert der Narodna Glazba mit Bea Menz "Mit Musik in den Frühling" in der Vaterstettener Pfarrkirche.

Der Eintritt ist frei.

Anschließend Fotoaktion mit den Gastfamilien.

Montag, 01.05.2017

11:30 Uhr Abfahrt der Musiker nach Forstinning zum Maibaumaufstellen.
Vereinsgäste haben den Tag frei.

12.00 Uhr Auftritt der Narodna Glazba in Forstinning.

14:00 Uhr Rückkehr der Musiker nach Vaterstetten.

17:00 Uhr Die Narodna Glazba lädt alle Gastgeber mit ihren Gästen zum Grillen ins OHA ein.

Dienstag, 02.05.2017

Ab 8:00 Uhr gibt es das gemeinsame Abschiedsfrühstück mit allen Gästen und Gastgebern im OHA.
Die Gastgeber mögen hierzu das notwendige mitbringen (Geschirr, Essen, Kaffee). Die Semmeln werden von unserem Verein gestellt.

JUGENDPROGRAMM (für alle bis 25 Jahre)

Freitag, 28. April 2017:

Gemütlicher Abend im OHA; Treffpunkt: 20:00 Uhr vor dem OHA

Sonntag, 30. April 2017:

Bei schönem Wetter und Interesse ab 11:00 Uhr Minigolf beim OHA

Montag, 1. Mai 2017:

Jugendprogramm am 1. Mai ist abgesagt!

Ansprechpartner:
Alicia Baier (0151/20182306) und Leon Öttl (0152/06104323)

"Nismo samo partneri, nismo samo prijatelji, mi smo obitelj - Wir sind nicht nur Partner, wir sind nicht nur Freunde, wir sind eine Familie."